蔡淑敏教练感谢祖国大陆


　　
　　新华社曼谷１２月９日电（记者树文 马邦杰）“恭
喜！恭喜！”中国游泳协会官员原家玮笑着向刚刚走出游
泳馆的中国台北教练江锡兴表示祝贺。“多谢！多谢！”
江锡兴眉飞色舞地一抱拳回应。 

　　江锡兴的弟子蔡淑敏在昨晚的２００米女子自由泳比
赛中夺得金牌，改写了中国台北没有亚运会游泳金牌的历
史。 

　　蔡淑敏在前来参加亚运会之前，还特意到祖国大陆的
广东省游泳队进行训练。江锡兴说，在祖国大陆的训练对
他们这次夺冠起到了非常重要的作用。 

　　江锡兴说，他们经常到祖国大陆进行训练，“广东省
队那里的训练条件和训练气氛都非常好，设备也好，对我
们很有帮助。” 

　　江锡兴说，现在祖国大陆的游泳水平比中国台北高得
多。在这方面，中国台北应该多向祖国大陆学习。“尤其
是训练水平和教练水平，真的非常先进。” 

　　江锡兴表示，现在中国台北选手到祖国大陆训练是非
常普遍和方便的事情。他说：“现在只要我们提出申请，
就能够得到批准。”